Мнение Саму:
21.08.2007 Перемены в «Sunrise Avenue»

15 лет назад я создал группу под названием «Sunrise», а затем изменил имя на «Sunrise Avenue». Сложные времена бывали всегда, но, пожалуй, тяжелее всего для меня и для всех остальных было 2 недели назад, когда нам пришлось принять очень трудное решение.

Группа – это очень сложная вещь. Это как брак между всеми её членами, и это гораздо сложнее, чем все видят, слышат и думают. Иногда группы проводят вместе месяцы, каждый день и каждую ночь, и, конечно, как и у всех, у нас были глупые драки и ссоры. Все устали, и сказано слишком много дурацких слов. В этот раз всё было серьёзнее спора, кто сядет в машине у окна. Это было что-то, что началось ещё со времени записи первого трека и продолжалось до сих пор. Причина, по которой мы продолжали оставаться вместе так долго, - тот успех, которого мы достигли, не без поддержки наших замечательных фанатов, но теперь даже золотые награды не могут скрыть боль и сплотить нас.

Почему перемены…

Никто не сделал ничего плохого и, как бывает во многих отношениях, которым приходит конец, никто не был прав или неправ. Факт в том, что нам больше нет места в одном автобусе, и просто невозможно продолжать двигаться и создавать новую музыку в нездоровой обстановке. Некоторые из нас уже несколько месяцев приезжают на выступления на собственных машинах, потому что в автобусе ездить неприятно. Это ненормально, и мы очень устали. Можно забыть о своих переживаниях на 60 минут на сцене и показывать зрителям счастливое лицо, но от своих чувств не убежишь, и, если ничего не меняется, наступает день, когда приходится делать выбор.

Вы можете спросить меня, почему мы не пытались поговорить об этом. Мы пытались. И вновь, никто не были ни прав, ни неправ, мы просто поняли, что наши представления настолько различны, что мы никогда не придем к компромиссу. Если что-то не так между двумя/более людьми, невозможно всё исправить, когда обе/все стороны не могут увидеть или принять реально существующую проблему. Можно иногда жить мирно около двух недель после каждого разговора и драки, но, в целом, это невыносимо спорить об одном и том же месяц за месяцем

Я понимаю, что со стороны всё это понять очень сложно, но я уверен, вы понимаете, что никто не будет удален из группы без веской на то причины. Причина существовала уже несколько лет, и чем дальше мы шли, тем боль внутри становилась сильнее. Каждый человек в Группе, Руководстве, Рекорд-компании и Концертном агентстве понимает причины, стоящие за всем этим, и полностью поддерживает нас. Группа и я сам просили их о помощи по этому делу ещё в прошлом году, но тогда никто ничего не мог сделать.

Если начать копать глубже в этом деле и его обстоятельствах, то это будет неприятно обеим сторонам, а в особенности Янне. Мы не будем изображать мыльную оперу из всей этой ситуации. Никому это не нужно. Мы не хотим помещать открытое письмо на нашем сайте, объясняющее, кто и что сделал. Это внутренние проблемы группы и должны таковыми оставаться. Как говорит Янне в своих письмах, мы тоже хотели бы избежать всей этой неразберихи, но на этот раз другого выхода не было.

Мы, правда, всем сердцем желаем Янне удачи в будущем, и, конечно, понимаем его злость и все те чувства, которые он сейчас испытывает. Мы уважаем и ценим всё, что он сделал для группы, и его усилия будут по достоинству вознаграждены.

И мы понимаем, в каком замешательстве все сейчас находятся, и не можем осуждать кого-то за чувства сочувствия, печали или даже ненависти. Последние месяцы и, в особенности, последние 2 недели были невероятно сложными для всех членов группы и тех, кто с нами связан, поэтому мы надеемся, что вы дадите нам возможность восстановиться и продолжать работать, а Янне – создать своё будущее.
«Sunrise Avenue» будет продолжать выступать, продвигаться и путешествовать так же, как и раньше. В течение следующих нескольких недель с нами будет выступать новый гитарист, но не как член группы, а только как нанятый музыкант. Как только появится новый парень, новый член группы, мы вам сразу же сообщим.

Выступления в Гетеборге, вчера в Швеции, и в воскресенье были великолепны. Мы были счастливы видеть, как быстро прекратились толки и пересуды по этому поводу, что позволило нам сосредоточиться на своей работе. Очень надеемся, что так будет всегда. Вы все должны знать, что такое положение дел поставило нас в очень затруднительное положение касательно нахождения и обучения музыкантов в будущем. Даже если теперь нам предстоит огромная работа с нашими частично разбитыми сердцами, действие, которое мы предприняли, необходимо было сделать. Иначе группа «Sunrise Avenue» не могла бы существовать вовсе. Решение окончательное и пути назад нет.

Ответ Янне:
Привет всем!

Многие просят меня представить свою версию всего произошедшего. Поначалу я не был уверен, что хочу предавать это дело огласке, но «версия» Саму, которую он опубликовал в своём дневнике, заставила меня передумать.

Начнем с того, как всё произошло на самом деле. Среда, 8 августа, миру, который я знал, наступил конец. Наш менеджер Боб позвонил мне и, вместо обычного «маленького разговора», он начал так: « Ужасно, просто ужасно». Я тотчас же понял, что случилось что-то действительно плохое. Первое, о чем я подумал, не случилось ли какой-нибудь катастрофы или несчастного случая. На самом деле, катастрофа произошла. Боб рассказал мне, что прошлой ночью, после долгого телефонного разговора, Саму принял решение. Группа не будет продолжать существовать вместе со мной. Другими словами, звукозаписывающей компании/руководству нужно от меня избавиться. Иначе уйдет Саму. На тот момент, Боб не мог объяснить мне причину. Позже, Саму сказал мне по телефону, что я «недостаточно вкладывал в музыку», и что у него ко мне есть личные претензии, которые разрешить невозможно. Он также сказал мне, что у другого члена группы тоже проблемы с «вкладыванием в музыку», но так как у него нет к нему никаких личных претензий, то тот, другой парень, может сам решать, хочет ли он остаться и развиваться или нет.

Таким образом, нет никаких сомнений в том, что это решение Саму. А то, что сейчас он прячется за спины руководства, рекорд-компании и остальных членов группы, просто много говорит о его характере.

Меня просто выворачивает от чтения «не открытого письма» Саму, которое он опубликовал в своем дневнике. Любой, прочитавший его может сказать, что у него всё ещё нет конкретной причины. Например, он говорит, что год назад группа просила помощи по этому делу. Дело в том, что всё ещё не было решено, и что даже не все настоящие участники существовали. По крайней мере, я ничего подобного и не подозревал. К тому же в тексте он трусливо заявляет, что если посвятить публику глубже во все причины, то я буду страдать ещё больше. Я заявляю прямо здесь и сейчас, что разрешаю представить все детали обществу. Моя совесть чиста. Я думаю, что, если бы у Саму было всему этому объяснение, которое не навредило бы ему самому, он бы давно уже его представил. Каждый, кто действительно меня знает, понимает, что я не могу превратиться в такую огромную проблему, на какую намекает рассказ Саму. Даже некоторые из тех, что подписали это письмо, знают это. Вам ведь не хочется позволить себя обмануть тем, что Саму волнуется о моём благополучии. После всего того, что он наговорил мне по телефону, я не думаю, что он может обидеть меня ещё больше. Конечно, вы никогда не узнаете….

Цель того, что я сейчас пишу, - упростить всё, относящееся к этому делу. Красноречиво описывается, как тяжело это решение далось группе (Саму), и что это необходимо было сделать, иначе группа не могла бы продолжать существовать. Говорится также, что некоторым приходилось приезжать на концерты на собственных машинах, потому что в автобусе царило напряжение. На самом деле, просто таким образом, членам группы не нужно было приезжать на место выступления за несколько часов до начала, и они могли уехать сразу после концерта. Как-то даже мы с Саму возвращались с концерта на одной машине, только вдвоём. Разговаривая по душам о том, как прекрасна жизнь. И менее чем через месяц, тот же парень принимает решение, что мне нельзя продолжать. Обдумывая это, вы действительно можете сказать о беспричинности этого решения, а затем о способностях Саму вообще.
Я заметил ещё ранней весной, что Саму пребывает в состоянии стресса. Когда-то больше, когда-то меньше. Остальные парни это тоже замечали. Мы удивлялись, этому и не понимали, что происходит. Ведь мы наконец можем наслаждаться плодами столь долгой работы. Так как мы были хорошими друзьями, я, конечно же, пытался выяснить у него сейчас и тогда, что оказалось проблемой. Обычно я получал вялый ответ и просьбу дать ему «свободы». Иногда мы садились все вместе и обсуждали вопросы, которые нас беспокоили. Обычно разговор был о том, что всем необходимо сосредоточиться на главном - игре. Все, естественно, соглашались. Иногда, по каким-то причинам, разговор заводился о чувствах Саму, и о том, что мы недостаточно ценим те усилия, которые он приложил для этой группы и для всех нас. Каждый раз мы спрашивали его, что ещё нам надо сделать, чтобы доказать ему свою признательность. Всем было абсолютно ясно, что Саму делает для группы больше всех. По иронии судьбы, парни, которыми восхищаются больше всех остальных, всё громче требуют ещё.

Известное правило, что для драки достаточно двух человек, но в этом вопросе я могу честно сказать, что у меня никогда не было проблем с Саму. Время от времени он говорил мне, как он переживает из-за того, что меня что-то не устраивает. И каждый раз я говорил ему, что у меня нет никаких проблем ни с чем-то, ни с кем-то в этой группе, и что я живу в своей мечте. Очевидно, Саму никогда не верил мне, потому что он заговаривал об одном и том же снова и снова. Я не говорю, что я никогда не сделал ничего неправильно, или, что я сам не был неправ. Просто Саму никогда не мог сказать мне, что именно, по его мнению, я делаю неправильно. А сам я думал, что, видимо, это не так уж серьёзно, раз он даже не может указать мне на проблему. Оказалось, что я чудовищно ошибался. Я до сих пор не могу поверить, что это была главная причина. Если вы посмотрите на то, как Саму отвечал на мои просьбы о разговоре или компромиссе, вы ясно увидите, что он просто хотел избавиться от меня по той или иной причине. Также вы увидите, насколько в группе ценился я и некоторые другие парни. Последнея фраза – это не вывод. Он сам сказал мне это.

Первое - это то, как вопрос со мной был решен. Я получил сообщение от менеджера. Саму не звонил мне до тех пор, пока я серьёзно не попросил многих связанных с этим людей прямо поговорить с ним. Я вообще не уверен, позвонил бы он мне когда-нибудь, если бы я сам этого не сделал. Второе – я обнаружил, что это решение было принято в один момент, когда они сообщили, что мне придется уйти. С того момента я потратил пят дней, пытаясь уговорить людей поговорить с Саму и заставить его отложить своё решение и попытаться найти компромисс. Каждый раз Саму жестко отвечал «нет». Ситуация казалась абсурдной. За эти пять дней я переговорил со всеми, кто имеет ко всему этому хоть какое-то отношение, и мнение у всех было одинаковое: в этом нет никакого смысла, и нам определенно стоит попытаться найти выход, прежде чем принимать окончательное решение. Через пять дней со мной связался адвокат, которого наняли остальные члены группы и рекорд-компания. Он сообщил мне, что с этого момента будет заниматься этим вопросом. После этого на мои звонки и сообщения перестали отвечать. Даже сегодня, я был бы готов сесть и попытаться всё разрешить, но Саму не считает это возможным.

Пять лет работы коту под хвост в один день.
Страшно думать о том, что кто-то способен на нечто подобное, особенно, когда это человек, которого ты считаешь одним из ближайших друзей. Когда посмотришь на то путешествие, которое мы с Саму совершили, на те преграды, которые мы с ним преодолели, трудно поверить в то, до чего мы дошли сегодня. Было время, когда никто кроме нас, меня и Саму, не верил в то, что хоть что-нибудь когда-нибудь получится. МЫ были теми, кто жаждал продолжать несмотря ни на что. Мне кажется, те времена теперь слишком далеко, ну или и тогда они ничего не значили. Что вообще правда? Я не знаю. Я, честно, не знаю того парня, который сегодня выдаёт себя за Саму. Знал ли я его вообще когда-нибудь? На этот вопрос я, возможно, никогда не получу ответа.

Я понял, что сейчас самое распространенное мнение, - это то, что нам с Саму просто больше «нет места в одном автобусе». Я хотел бы добавить к этому, что у меня никогда ни с кем не было проблем с расположением в одном автобусе. Теперь каждый может сам для себя решить, чьё самолюбие стало причиной всего произошедшего. Ещё одна странная вещь во всем этом – это то, что за день до моего «приговора», Юкка сообщил нам, правда, через Саму, что через год покинет группу. Причина была в том, что он не сможет сделать наш следующий альбом, если постоянно будет нужен на концертах и в дороге. Я чувствовал, что это, по меньшей мере, очень печально, но если он принял такое решение, нам нужно уважать его. Через пару недель после этого, на вебсайте, фотографии Юкки заменили мои фотографии. Действительно сложно увидеть логику во всем этом, но всё точно становится похожим на какой-то низкосортный сериал.

Сложно объяснить, что чувствуешь после всего этого. Когда подчиняешь свою жизнь какому-то образу действия, приносишь в жертву большую часть своих детских мечтаний, почти все время общения с семьей и друзьями ради того, что ощущаешь непосредственной частью себя. А когда, наконец, начинаешь видеть, что все твои жертвы когда-нибудь окупятся, всё стирается в один момент. Мне кажется, нет ничего хуже того, когда твой ближайший друг поворачивается к тебе спиной. Разве только, когда все твои лучшие друзья так поступают. Я имею в виду людей, которые молча со всем согласились, зная, что это нечестно и неправильно. Я уверен, что нож в моей спине будет поворачиваться всякий раз, когда я буду видеть, что делают оставшиеся члены группы. Для меня эта группа больше не «Sunrise Avenue», даже если они себя так называют.

Каждый, кто знает меня, знает, что значила для меня группа «Sunrise Avenue». Не могу поверить, что больше никогда не смогу зайти в наш автобус, и что я больше не часть той «большой счастливой семьи», частью которой я всегда гордо являлся. Я всегда гордился, видя то веселье и настойчивость, которые заставляли наш поезд двигаться. Каждый отдельный человек был незаменим в этой игре, и я искренне надеялся, что так и будет до самого конца. И опять я ошибался.

А вы, потрясающие фанаты…. Невероятно было видеть столько одобрения, преданности и эмоций, свидетелем которых мне посчастливилось быть во время своего недолгого путешествия со всеми вами. Сложно принять тот факт, что больше мне нельзя этого делать. Остаются только воспоминания. Хочу поблагодарить каждого человека, который был с нами на пути в страну чудес. Вы единственная причина, почему мы всё это делали. Сложно описать словами, что я чувствую к вам.

Особенно, я хочу поблагодарить тех, кто поддерживал меня в самый сложный период моей жизни. Только благодаря вам я не сломался.

Наверно, ещё слишком рано говорить о моём будущем. Когда происходит нечто подобное, возможно, лучше жить какое-то время без определенного плана. Всю свою жизнь я жил ради определенной цели, которую я только что потерял. Мысль начать всё сначала, кажется сейчас невероятной.

До свидания, мои друзья, и спасибо за всё.

Янне Каркайнен