Бывшие участники GORGOROTH GAAHL и KING OV HELL вскоре объявят новое название группы
Опубликовано заявление басиста King'а ov Hell'а (настоящее имя Tom Cato Visnes) и вокалиста Gaahl'а (настоящее имя Kristian Espedal) относительно недавних событий, произошедших в их судебной тяжбе с бывшим гитаристом Infernus'ом за право выступать под именем GORGOROTH:
"Относительно недавнего судебного процесса за право использования названия GORGOROTH Gaahl и King подтверждают, что вердикт был вынесен в пользу Infernus'а, но решение суда не окончательное. В силу сложности дела будут еще слушания, и окончательный вердикт будет объявлен в течение двух недель.
Судья пришел к выводу, что нельзя выкинуть из группы ее основателя, даже несмотря на то, что он больше не вносит свой вклад в написание текстов песен и музыки. Судья также отметил, что основателя группы нельзя выкинуть даже несмотря на то, что он неуважительно обращается со своими коллегами по группе, с промоутерами и другими людьми, с которыми ему приходится сотрудничать.
Gaahl и King желают Infernus'у удачи в использовании названия GORGOROTH в своем творчестве.
Gaahl и King продолжат свою музыкальную деятельность точно так же, как это было и в GORGOROTH. Разница лишь в том, что теперь они будут выступать и творить под другим названием. Новое имя группы будет объявлено в ближайшее время."
Infernus (настоящее имя: Roger Tiegs) подал иск против King'а ov Hell (настоящее имя: Tom Cato Visnes) в сентябре 2008 года, заявив, что в сентябре 2007-го King, будучи шестым басистом в истории группы, втайне от Infernus'а зарегистрировал за собой право на использование названия и логотипа GORGOROTH, которые Infernus, как основатель группы, использовал с 1992 года.
Свидетелями по делу, не считая самих Infernus'а, Gaahl'а и King'а ov Hell, на судебных слушаниях 28-30 января этого года в Осло были:
* Torgrim Øyre (бывший член GORGOROTH, менеджер по продаже билетов фестиваля Hole In The Sky)
* Anders Odden (ex-CELTIC FROST, CADAVER INC.)
* Tormentor (бывший член GORGOROTH, член нынешнего состава Infernus'а)
* Espen Solheim Røhne (норвежский дистрибьютор из компании Indie Distribution, был на стороне Gaahl'а и King'а Ov Hell)
* Per Gyllenbäck (из Regain Records, был на стороне Infernus'а)
* Asbjørn Slettemark (из норвежского журнала о музыкальной индустрии Faro Journalen)
* Gro Narvestad (Inferno Festival)
Gaahl и King 25 августа 2008 года отправились в студию в своем родном городе Бергене (Норвегия), где начали запись восьми новых треков, сочиненных басистом, для пока еще никак не названного нового альбома. Помимо Gaahl'а, King'а и Frost'а (SATYRICON) на барабанах, в студийный состав группы также входят Teloch (гитара) и Ice Dale (гитара). Herbrand Larsen из ENSLAVED снова занимался продюсированием альбома в студии.
"Относительно недавнего судебного процесса за право использования названия GORGOROTH Gaahl и King подтверждают, что вердикт был вынесен в пользу Infernus'а, но решение суда не окончательное. В силу сложности дела будут еще слушания, и окончательный вердикт будет объявлен в течение двух недель.
Судья пришел к выводу, что нельзя выкинуть из группы ее основателя, даже несмотря на то, что он больше не вносит свой вклад в написание текстов песен и музыки. Судья также отметил, что основателя группы нельзя выкинуть даже несмотря на то, что он неуважительно обращается со своими коллегами по группе, с промоутерами и другими людьми, с которыми ему приходится сотрудничать.
Gaahl и King желают Infernus'у удачи в использовании названия GORGOROTH в своем творчестве.
Gaahl и King продолжат свою музыкальную деятельность точно так же, как это было и в GORGOROTH. Разница лишь в том, что теперь они будут выступать и творить под другим названием. Новое имя группы будет объявлено в ближайшее время."
Infernus (настоящее имя: Roger Tiegs) подал иск против King'а ov Hell (настоящее имя: Tom Cato Visnes) в сентябре 2008 года, заявив, что в сентябре 2007-го King, будучи шестым басистом в истории группы, втайне от Infernus'а зарегистрировал за собой право на использование названия и логотипа GORGOROTH, которые Infernus, как основатель группы, использовал с 1992 года.
Свидетелями по делу, не считая самих Infernus'а, Gaahl'а и King'а ov Hell, на судебных слушаниях 28-30 января этого года в Осло были:
* Torgrim Øyre (бывший член GORGOROTH, менеджер по продаже билетов фестиваля Hole In The Sky)
* Anders Odden (ex-CELTIC FROST, CADAVER INC.)
* Tormentor (бывший член GORGOROTH, член нынешнего состава Infernus'а)
* Espen Solheim Røhne (норвежский дистрибьютор из компании Indie Distribution, был на стороне Gaahl'а и King'а Ov Hell)
* Per Gyllenbäck (из Regain Records, был на стороне Infernus'а)
* Asbjørn Slettemark (из норвежского журнала о музыкальной индустрии Faro Journalen)
* Gro Narvestad (Inferno Festival)
Gaahl и King 25 августа 2008 года отправились в студию в своем родном городе Бергене (Норвегия), где начали запись восьми новых треков, сочиненных басистом, для пока еще никак не названного нового альбома. Помимо Gaahl'а, King'а и Frost'а (SATYRICON) на барабанах, в студийный состав группы также входят Teloch (гитара) и Ice Dale (гитара). Herbrand Larsen из ENSLAVED снова занимался продюсированием альбома в студии.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.